Dans les classifications phylogénétiques les Sterculiaceae sont incluses dans les Malvaceae (ainsi que les Bombacaceae et Tiliaceae). Le genre Hermannia comprend 154 espèces de plantes herbacées ou d'arbrisseaux que l'on rencontre principalement en Afrique australe. Ce genre est particulièrement bien représenté en Afrique du sud avec 141 espèces dont 83 endémiques et en Namibie avec 53 espèces dont 7 sont endémiques.

     Hermannia kirkii se présente sous forme de plante herbacée dont les nombreuses tiges atteignent 60 cm de haut. Les feuilles sont ovoides et la marge montre de petites dents. La fleur est solitaire à l'aiselle des feuilles, munie de stipules, le pédoncule a 3 à 4 cm de long et présente un coude légèrement renflé près du calice. La corolle est rose ou rouge. Cette espèce montre des ressemblances avec H. modesta (voir fiche) et certains auteurs en avaient fait une sous espèce.